[PSP] [PSP][ACG汉化组]《光明之舟》汉化版发布 PSP游戏, Vision, 负责人, Media, 世嘉

longzu

转自巴士


游戏版权：SEGA
汉化版权：ACG汉化组(http://zt.tgbus.com/acghh/)
作品编号：HH-0127

【游戏简介】
　　《光明之舟》是2013年2月28日由世嘉公司所发售的PSP游戏，和系列前几作（《泪》、《风》、《心》、《刃》）一样，依旧由Tony负责人设，Media Vision负责开发。战斗系统沿袭前作《光明之刃》的模式，但做了改进。
　　本作以被美丽的自然风景包围的神秘孤岛阿尔卡迪亚为舞台展开全新的故事，在这个绝海中的孤岛上，主角与持有黑色片翼的少女相遇，随后展开了与敌人的战斗。

【汉化说明】
　　本作和前作《光明之刃》基本上是一个模子里刻出来的，甚至也同样都在游戏里找到了战场女武神的文本。
　　作为SEGA老牌系列的新瓶子第二作，人设以及战场女武神式的战斗系统依然是本作的最大卖点。破解方面因为有上一作的经验，所以没有浪费太多的时间，接下去的翻译校对美工测试都没有遇到太大的问题，算是近年来少有的极其流畅的汉化经历，可喜可贺。

　　接下来说一下汉化版的一些注意事项。
　　测试的机器版本是普4和PRO6.39，都能够运行。需要注意的是普4版本的机器需要下载专门的ISO，下载的时候还请看清楚。
　　目前发现的DLC，也就是女主的换装，某位角色的MODE，以及一个同伴追加，也已进行了汉化，直接将DLC文件放入指定位置就行。

如果遇到其他方面的BUG，请提交到这个地址，为方便统计，以更好地完善，请勿在这个地址回与BUG有关的任何帖，谢谢合作：http://bbs.tgbus.com/thread-4395606-1-1.html

【汉化名单】
　　破解：刘泪
　　翻译：Our Story℃
　　美工：狐狐
　　查错：godyoo爬在人生
　　测试：Our Story℃

【游戏下载】
普通版汉化ISO下载
普4专用汉化版ISO下载


（普通版）http://kuai.xunlei.com/d/DZEzAALCwADF-GdR9a4 （a414021240上传）



【汉化预览】













【免责说明】
　　本汉化游戏是在PSP官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归ACG汉化组所有。本品仅供汉化研究之用，任何组 织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本网站和小组将不对此负任何责任。